ARAKATA DAN SILSILAH KENEGERIAN PASAI : ASAL USUL BERDIRINYA KENEGERIAN KEUREUTOE YG DIDIRIKAN OLEH TEUKU KEUJRUEN MUELING POTEU AMAT
(Analisis Sejarah Aceh by Teuku Panglima Prang Barat Seutya Glp. Doewa)
Berdasarkan manuskrip yg terdapat pada mukadimah arakata di bawah ini yg ditulis oleh Tgk Haji Meuraksa Nyak Cut Husein bin Tgk Meurah (Nyak Cut Bintan) bin Tgk Hakim Parhamah bin Tgk Bujang Puteh (Tgk Abdussalam waladu) bin Tu Poraja Chik Muluk (Tu Poraja Bintan Hulu) bin Tu Poraja Chik Yamani Pasee. Beliau tinggal di Kuala Meuraksa, Bayu, Aceh Utara. Arakata ini ditulis pd th 1243 H (1826 M) ketika masa itu Sultan Muhamad SaidSyah adik. dari Sultan Jauharul Alamsyah menjadi Sultan Aceh.
Keturunan Tu Poraja Syik Yamani sampai kepada keluarga ulee balang Pasee.
yang bertuliskan tulisan arab jawi dan saya terjemahkan ke dalam bahasa melayu bercampur bahasa aceh.(belum semua dituliskan)
Ini cucu
Inilah nyak cut bintan
Ini cit
Inilah nyak cut husein
Hijrah nabi sallallahu’alaihi wasallam sanat 1243 hijriah.
Poraja Syhik Yaman anak raja Yaman insya Allah ta’ala
Inilah alamat dari Poraja Syhik Yaman sampai kepada anaknya Poraja Bintan Hulu sampai Teuku Bujang Puteh sampai kepada Cut Hakim Farhamah hingga sampai kepada anak cucunya lalu sampai kepada Tengku Meurah hingga sampai tinggal pada cucunya Tengku Haji Meuraksa atau haji Cut Husein inilah yang ambil salin pada surat zaman peninggalan datuk insya Allah ta’ala.
Adapun Tengku Meuraksa na anak Tengku Abdullah, abdullah na anak Syaikhuna Dalam Poyang atau Tengku Abdussalam inilah Tengku Meurah atau Tengku Hakim Farhamah yang memegang kampong Kayee Adang, jua adanya Tengku Hakim ini anak Bujang Puteh, Tengku Bujang Puteh anak Poraja Syhik Muluk, Poraja Syhik Muluk anak Poraja Syhik Yaman, jua adanya insya Allah ta’ala Poraja Syhik Yaman ini Sultan Yaman jua adanya.
Poraja Syhik Muluk isteri nya 4 orang anaknya 44 orang, satu istri dua anaknya satu jadi akan makanya turun ke air bermudaka kehulu sungai yg lagi bernama miang (tamiang) ada ajin yang bini puteri hijau adapun kemudian satu isteri 9 anaknya dan satu isteri 12 anaknya dan satu isteri 21 anaknya dengan karunia Allah atas Poraja Syhik Muluk ini 44 anaknya masing qadar nya langkah dan rezeki dan pertemuan dan maut. Dengan ini karunia Allah jua masing2 dengan doa ibu dan bapa dengan apuah Poetemeurhom. Jadi raja tujuh dari anaknya. Inilah asal hulu balang mukim tujuh. Dan berlayar ke negeri barat 4 orang satu jadi akan aulia yaitu Tengku Datuk Tapak Tuan, 1 di negeri Daya, 1 di negeri Malaboh Haji (Labuhan Haji) dan satu di negeri Susoeh. 3 orang Poetemeurhom sudah duduk di negeri Tamiang serta poetemeuhom memberi hak dan kebesaran. 1 jadi akan keujruen, 1 jadi akan hakim, 1 jadi akan tandil insya Allah ta’ala. Orang tiga inilah asal mukim negeri Tamiang. dan lagi di Pasi (Pasee) dan Teluk Samawi 4 orang, satu ja na yaitu di Blang Mangat (Puenteut) anaknya dua, 1 laki 1 bini, dan yang duduk di Samakurok Ja Janah dan Ja Tu Seubah di Bayu (Meuraksa) anaknya dua, satu Ja Sangit 2. Ja Tu Madinah (Ja Fakeh) dan Ja Sangit anaknya satu Tu Puenti (Teupin Puenti) dan Ja Intan duduk di Mulieng (Sp. Mueling), anaknya tuan yang kedua (Ja Fakeh) di pidie daerah kuala Ie Leubue insya Allah ta’ala atas anak Poraja Syhik Muluk jadi akan raja 12 orang, jadi akan menteri 5 orang, jadi akan panglima 3 orang jadi akan imam 14 orang, jadi akan bujang 7 orang, dan pulang berlayar ke negeri Yaman 2 orang Abdurrahman dan ‘Ali Akbar yang berlayar dengan do’a ibu dan bapanya, Allah Allahiya saudara jangan berlebih sebagai datuk nenek2x, ini wali dan keluarga jangan lupa jika berlebih nenek potong tameh (tiang) ingat jadi terbalik kebawah seruan datuk nenek. insya Allah ta’ala yang keluar dari Poraja Syhik Muluk dan Poraja Syhik Yaman 44 orang jadi akan wali nikah jua insya Allah ta’ala. Mula2 yang di negeri Aceh ini adalah Syaikhuna Tengku Dalam Poyang dan Tengku Imum Lampaya dan Tengku Imum Sikrak dan Tengku Silang dan Tengku Meuraksa atau Cut Husin dan Tengku Imum Jentaha dan Tengku Imum Lamba’it dan Tengku Imum Jeumpah (jeumpa peusangan) dan Tengku Imum Lamteuba. Dinegeri Pidie mula2x Tengku yaitu Tengku Waladu yang bernama Syaikhuna Abdussalam dan Tengku Imum Paloh mukim tujuh dan Menteri Singahraja dan keujruen tiruesieb (Truseib Tiro) dan Tengku Imum Giging (Keumangan) inilah yang di Pidie anak Poraja Syhik Muluk, dan di Merdue Keujruen Ulim dan yang di negeri Pasi (Pasee) mula2x Ja Najit, 2.. Ja Janah 3. Ja Tu Seubah, 4. Ja Intan dan Keujruen Meusyi (Meusee Peusangan) peut walinya sebelas orang tembusan Tengku Meuraksa Cut Husin, dan yang asal di negeri Gayo raja Lingga keujruen Tamiang dan Tengku Syhik Paloh Tunong Teluk Samawi sudahlah sebelah timur. Sebelah barat mula2x Datuk Malaboh Haji, 2. Datuk Susoeh, 3. Datok Meulala (Keujruen Meulala) negeri Daya dan Syaikhuna Tengku Lhok Tapak Tuan keluar dari orang 44 jua adanya insya Allah ta’ala walhamdulillahi rabbil ‘alamin wala haula wala quwata illa billahil ‘aliyil ‘adhim.
Inilah alamat raja Aceh Sultan Pocut Husin (Sultan Jauharul Alamsyah) turun dari Tengku Meurah (Po Raja Chik Yamani Pasee) turun dari Sultan Yaman yakni Sultan Asta, sanat 827 hijriah.
Asal raja Gayo Lingga keujruen Tamiang turun dari Sultan Muluk (Poraja Chik Yamani Pasee) dari Sultan Yaman. Tuan Zainal Abidin (Sultan terakhir kerajaan Samudera Pasai), anaknya Almarhum Zainal Abidin (Sultan Zainal Abidin Ra Ubabdar) isteri nya Putroe Beutong anak Raja Ibrahim (adik Sultan Ali MughayatSyah), anaknya 2, Sulaiman dan Sultan Lingga Seri Bujaya dibunuh Syhik Sherla, kubur nya dilindungi gajah, sanat 907 hijriah.
(Amaba’du) fanal faqir alhaqir aldhaif alrahi allatif Alsyaikh Nuruddin bin ‘Ali Jinji Muhammad Hamid Al Rani Assyafi’i mazhab washali Bandar Asyi Darussalam. ( adapun ) kemudian dari pada itu maka bahwasanya hamba fakir yang hina lagi dhaif yang harap kepada tuhannya yang amat mengasihani yaitu Alsyaikh Nuruddin bin ‘Ali Jinji ibnu Muhammad Hamid Arrani di tempatnya syafi’i mazhabnya ( maka ) tatkala sampailah iya ke Bandar Aceh tepi sanah sab’i wa arbain ba’dal alif yaumil ahad …….(masih ada sambungannya gak ngerti bahasa arab)
Po Teumeureuhom Mahkota Alam Jauhar Alamsyah (Sultan Iskandar Muda) sanat 1040 Hijrah
Anaknya Tuanku Muhammad (Sultan Muhammad Syah) dan Sulthan Muhammad Dawodsyah (I)
Sulthan Ibrahim ibnu Sulthan Mansursyah (Sultan Alaiddin Ibrahim Mansyursyah).
Alhamdulillahi rabbil ‘alamin wassalatu wassalamu ‘ala muhammadin nabiyi walmursalin wa’ala alihi wasahbihi ajmain, ama ba’du, inilah sehubungan silsilah datuk nenek, yaitu dari Tu Poraja Syhik Muluk hingga sampai kepada anaknya empat puluh empat jua hingga sampai kepada Syaikhuna Tengku Abdussalam Waladu, anaknya satu Abdul Jamal, dua Abdul Mukmin, tiga Tengku Syhik Dijalong, ke empat Tuan Alhaji Geudong, kelima Teuku Dimueling Keujruen Poteu Amat, ke enam Johan. (Bersambung)
(Photo, Arakata Pasee, Sanad 1243, Meuraksa bayu, koleksi keluarga),trm. Ttd, Teuku Panglima Prang Barat Seutya Glp. Doewa.
Cempala Kuneng.News 